Наруто Сезон 1 - Идентифицировать себя: Новые сильные соперники.
Naruto Episode 1 - Identify Yourself: Powerful New Rivals.

Наруто, Саске и Сакура относятся к числу тех, кого выбрали принять участие в квалификационном экзамене на Чуунина (ниндзя среднего ранга).