Наруто Сезон 1 - Десятый Вопрос: Все или ничего!
Naruto Episode 1 - The Tenth Question: All or Nothing!

Трудная часть первого экзамена приходит с вопросом № 10. Перед тем, как ниндзя услышат его, Ибики заявляет о суровым и необоснованном правиле этого вопроса…

Наруто Сезон 1 - Начало ваших испытаний: Экзамен на Чуунина начинается!
Naruto Episode 1 - Start Your Engines: The Chunin Exam Begins!

Команда Наруто начала первый экзамен, - письменный тест. Проктором экзамена является специальный джонин (верхний ранг ниндзя) с именем Ибики Морино - печально известный эксперт в ведении допроса.

Наруто Сезон 1 - Победить соперников! Великолепная девятка в сборе!
Naruto Episode 1 - Genin Takedown! All Nine Rookies Face Off!

Наруто, Саске и Сакура официально зарегистрированы в экзамене на Чуунина. Все три ниндзя команды должны пройти этот экзамен, ни один из её членов не имеет право проиграть. Работа в команде становится абсолютно необходимым для успеха в этом тесте.

Наруто Сезон 1 - Вызов Чуунина: Рок Ли против Саске!
Naruto Episode 1 - Chunin Challenge: Rock Lee vs. Sasuke!

Как только Наруто, Саске и Сакура подготовились к экзамену, ниндзя с короткими стрижеными волосами и густыми бровями по имени Рок Ли преграждает им путь. Ли вызывает Саске на бой.

Наруто Сезон 1 - Идентифицировать себя: Новые сильные соперники.
Naruto Episode 1 - Identify Yourself: Powerful New Rivals.

Наруто, Саске и Сакура относятся к числу тех, кого выбрали принять участие в квалификационном экзамене на Чуунина (ниндзя среднего ранга).

Наруто Сезон 1 - Новая глава начинается: Экзамен на Чуунина!
Naruto Episode 1 - A New Chapter Begins: The Chunin Exam!

Наруто и его команда вернулись в Деревню, скрытую в листве, после битвы на Земле волн.

Наруто Сезон 1 - Демон на снегу.
Naruto Episode 1 - The Demon in the Snow.

Думая о Хаку, Наруто сердито противостоит Забузе. Забуза опустошен потерей Хаку, единственного человека, которому он мог бы доверять в этом мире.

Наруто Сезон 1 - Убийцы, известные как Шиноби.
Naruto Episode 1 - The Weapons Known as Shinobi.

Сильные, в философии Хаку, существуют только для того, чтобы сражаться и побеждать. Между тем, сражение между Какаши и Забузой приближается к своей кульминации.

Наруто Сезон 1 - Светлое прошлое: Скрытые амбиции.
Naruto Episode 1 - White Past: Hidden Ambitionl.

Наруто, наконец, взрывается! Его гнев против Хаку, который победил Саске, развязывает сила Девятихвостого Лиса.